Family Reunification

“Family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.”

The principle of family unity is set in international law

In the upheaval and chaos of an emergency, family members can get separated which can be a dangerous and terrifying experience, especially if it happens to a child. The separation of families can have devastating consequences on peoples’ well-being and their ability to rebuild their lives.

Family reunification allows for separated families to reunite again. Family reunification is, therefore, a fundamental aspect of bringing normalcy back to the lives of persons who have fled persecution or serious harm and have lost family during forced displacement. Following separation caused by forced displacement, family reunification is often the only way to ensure respect for a refugee’s right to family unity.

Click on any of the countries listed here to learn more about family reunification programs for Syrian nationals.

لم شمل الأسر:

عندما يسود الاضطراب والفوضى في حالات الطوارئ، يمكن فصل أفراد الأسرة عن بعضهم, الأمر الذي من الممكن أن يكون تجربة خطيرة ومروعة، خاصة إذا حدثت لطفل. ويمكن أن يكون لفصل الأسر آثار مدمرة على رفاه الشعوب وقدرتها على إعادة بناء حياتها.

ويسمح لم شمل الأسر للأسر المنفصلة بأن تجتمع مرة أخرى. ولذلك، فإن لم شمل الأسر هو جانب أساسي لإعادة الحياة الطبيعية إلى حياة الأشخاص الذين فروا من الاضطهاد أو الأذى الجسيم وفقدوا أسرهم أثناء التشرد القسري. وبعد الانفصال الناجم عن التهجير القسري، غالبا ما يكون لم شمل الأسر هو السبيل الوحيد لضمان احترام حق اللاجئ في وحدة الأسرة.